-
1 timbering-honored
-
2 time-honoured
-
3 time-honoured
['taɪmˌɒnəd]1) Общая лексика: освящённый временем, веками, исконный2) Архитектура: освящённый веками -
4 time-honoured
['taɪmˌɔnəd]прил.A time-honoured custom had prevailed for years. — Освящённый веками обычай существовал очень долго.
-
5 hoary
['hɔːrɪ]прил.1) седой, убелённый сединамиSyn:2) древний; освящённый веками, почтенныйSyn:3) сероватый; серовато-белого оттенка ( о цвете)Syn:4) бот. покрытый белым пушком -
6 time-honored
а освящённый векамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time-honored
-
7 venerable
[ʹven(ə)rəb(ə)l] a1. почтенный, достойный почитания (по возрасту, заслугам и т. п.)2. древний; освящённый векамиvenerable relics [ruins] - священные останки [развалины]
names venerable to all posterity - имена, которые будут чтить в веках
3. церк.1) преподобный ( о святом)2) его преподобие (об архиепископе и т. п.) -
8 god given
Общая лексика: богоданный, данный от бога, освящённый веками -
9 timbering-honored
Архитектура: освящённый веками -
10 time honored
Общая лексика: освящённый веками -
11 time-honored
1) Общая лексика: освящённый веками2) Вычислительная техника: проверенный временем -
12 venerable
['ven(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: достойный почитания (по возрасту, заслугам), древний, маститый, освящённый веками, почтение, преподобный (как титул), почтенный (а не венерический), досточтимый2) Церковный термин: его преподобие (об архиепископе и т. п.), преподобный (о святом)3) Религия: Ваше преподобие, (A title for an Anglican archdeacon or for a Roman Catholic who has been accorded the lowest of three degrees of recognition for sanctity) Его преподобие, (Made sacred by religious or historical association) преподобный -
13 god-given
[ʹgɒd͵gıv(ə)n] aданный от бога, богоданный, освящённый веками (об обычаях, порядках и т. п.) -
14 crusted
['krʌstɪd]прил.3) древний; укоренившийся; освящённый векамиSyn: -
15 venerable
['ven(ə)rəbl]прил.1) многоуважаемый, почтенный, уважаемыйAn affectionate lover of venerable antiquity. — Восторженный любитель почтенной старины.
venerable age — почтенный возраст, зрелый возраст
2) древний, освящённый векамиSyn:3) преподобный ( как титул)4) священный -
16 god-given
a данный от бога, богоданный, освящённый веками -
17 venerable
1. a почтенный, достойный почитания2. a древний; освящённый веками3. a церк. преподобный4. a церк. его преподобиеСинонимический ряд:1. ancient (adj.) aged; age-old; ancient; antediluvian; antique; hoary; Noachian; old; timeworn2. esteemed (adj.) dignified; esteemed; honorable; respected; time-honored; venerated3. famous (adj.) august; celebrated; distinguished; eminent; famous; glorious; great; high; well-known4. patriarchal (adj.) patriarchal; revered; reverend; reverentialАнтонимический ряд:dishonorable; insignificant -
18 hallowed
['hæləud]прил.1) освящённый, святойSyn:2) освящённый (временем, веками); священный (для кого-л.)hallowed customs / traditions — освящённые веками обычаи / традиции; священные обычаи / традиции
-
19 time-honoured
[ʹtaım͵ɒnəd] aосвящённый временем, веками -
20 time-honoured
a освящённый временем, векамиСинонимический ряд:1. old (adj.) advanced; aged; ancient; elderly; old; seasoned; venerable2. orthodox (adj.) canonical; orthodox; received; sanctioned
См. также в других словарях:
освещённый — и освящённый. Прич. от глагола «осветить» (сделать светлым, снабдить светом) освещённый. Улицы, освещённые фонарями. Прич. от глагола «освятить» (совершить над кем , чем либо церковный обряд придания святости; сделать особо почитаемым) освящённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Портвейн — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Кастельсардо — Коммуна Кастельсардо Castelsardo … Википедия
Великие Кафедралы — (груз. დიდი კათედრალები) термин в историографии и архитектуре, которым обозначаются четыре крупных грузинских кафедральных собора, построенных в период между X и XI веками. Первым из этих соборов был Ошки, один из важнейших архитектурных и… … Википедия
Церковь Иоанна Златоуста (Киев) — Православный храм Церковь Иоанна Златоуста … Википедия
История Кузнецка — Основная статья: Кузнецк (Пензенская область) Вознесенская церковь и кузнецкое реальное училище на картине А.П. Алфёрова … Википедия
Данилов монастырь — Запрос «Данилов монастырь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Монастырь Данилов монастырь … Википедия
Данилов монастырь (Москва) — Запрос «Данилов монастырь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Монастырь Данилов монастырь Вид на св. врата (главный вход) и колокольню Данилова монастыря … Википедия
Даниловский Монастырь — Запрос «Данилов монастырь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Монастырь Данилов монастырь Вид на св. врата (главный вход) и колокольню Данилова монастыря … Википедия
Свято-данилов монастырь — Запрос «Данилов монастырь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Монастырь Данилов монастырь Вид на св. врата (главный вход) и колокольню Данилова монастыря … Википедия
